Make your tax payments online directly to the tax agencies. Note that most charge a fee for credit cards and debit cards, but bank withdrawals are usually free.
Federal payments
Click here for detailed IRS instructions on using direct pay – IRS Direct Pay Instructions
Indiana payments
https://www.in.gov/dor/online-services/pay-taxes-electronically/
Kentucky payments